Nagroda im. prof. Albrechta Fleckensteina została przyznana Profesorowi za „wybitne osiągnięcia w badaniach podstawowych w kardiologii”. W prawie 30-letniej historii tej nagrody, która jest przyznawana w tajnym głosowaniu przez 225 członków Akademii z 35 krajów, prof. Maliński jest pierwszym Polakiem, który ją otrzymał.

Prof. Tadeusz Maliński prowadzi szeroki zakres badań naukowych, a szczególne uznanie przyniosły mu prace w dziedzinie medycyny i biotechnologii. Jest również jednym z pionierów nowej dziedziny medycyny, nanomedycyny. W uzasadnieniu nagrody Międzynarodowa Akademia Kardiologii stwierdza: „Profesor Maliński był pierwszym, który wykrył i zmierzył tlenek azotu w komórkach serca i neuronach. Jego najbardziej doniosłym dla kardiologii odkryciem było zbadanie roli tlenku azotu w regulacji pojedynczego uderzenia serca. To jest historyczne odkrycie w światowej nauce. Drugim równie ważnym było odkrycie przez Profesora Malińskiego dysfunkcji syntezy tlenku azotu, która jest wspólnym mianownikiem wielu chorób współczesnej cywilizacji takich jak nadciśnienie, cukrzyca, zawał serca, proces starzenia, choroba Alzheimera i choroba Parkinsona. Profesor Maliński odkrył także nowe systemy analityczne dla wczesnej diagnozy chorób układu sercowo naczyniowego”.

Prace prof. Malińskiego zostały opublikowane w ok. 300 publikacjach naukowych i cytowano je w renomowanych czasopismach naukowych ok. 11 tys. razy. Jego odkrycia znalazły szerokie zastosowanie w diagnostyce i terapii, stając się dobrodziejstwem dla wielu milionów ludzi na całym świecie. Odkrycie roli tlenku azotu w regulacji pojedynczych uderzeń serca i regulacji pracy mózgu, a także odkrycie podstawowego mechanizmu zaburzeń wydzielania tlenku azotu w układzie sercowo-naczyniowym i mózgu pozwoliło na wyjaśnienie mechanizmów wielu chorób współczesnej cywilizacji. Profesor zaprojektował również systemy wczesnego diagnozowania chorób serca, chorób układu nerwowego, opracował nowe systemy przechowywania serca do transplantacji oraz modyfikację sztucznego serca.

Pracując na amerykańskim Uniwersytecie Ohio, gdzie otrzymał zaszczytny tytuł Marvin White Chair and Distinguished Professor prof. Tadeusz Maliński utrzymuje ścisłe kontakty z Polską, wygłasza wykłady w środowiskach naukowych i medycznych, był honorowym gościem kilku Kongresów Polonii Medycznej, otrzymał tytuły doktora honoris causa Akademii Medycznej w Gdańsku, Politechniki Poznańskiej, Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu i Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu. Jest członkiem zagranicznym Polskiej Akademii Nauk, kawalerem Krzyża Oficerskiego Orderu Zasługi Rzeczpospolitej Polskiej. Za promowanie Polski w USA. m.in za zorganizowanie Muzeum Armii Krajowej otrzymał medal „Pro Memoria”.

Za swoja prace naukowa prof. Tadeusz Maliński otrzymał około 35 nagród i wyróżnień w wielu krajach świata, włączając 5 doktoratów honoris causa, Maria Curie-Skłodowska Medal, Nagrodę Złotego Hipolita, Wielki Złoty Medal w Medycynie przyznany przez Society of Arts-Science-Letters w Paryżu. Ostatnio został do mianowany Albert Einstein Gold Medal in Science.